Spanish

To try and recognize the Spanish I have learned over the last 10 months or so, I am dedicating this blog to the Spanish language. If you are unable to read it, you can copy it and put it into this free on-line translator , it does a pretty good job. It's not perfect, of course, but will give you a good general idea of what it says. You have to put in a paragraph at a time. Enjoy. And, for those native Spanish speakers, or those who are fluent, I apologize ahead of time - think of a 3 year old speaking Spanish :-) I am open for constructive criticism :-)

Cuando yo tenía 37 años, mi esposo regresó de un viaje de Belize. Me llevó a una cita en un restaurante favorito. En aquel lugar él me preguntó si yo quería ser una misionera. Yo le dije ¡por su puesto! Tres años mas tarde y nosotros con nuestra hija, llegamos a Costa Rica para aprender español. Por dos trimestres aprendimos como hablar correctamente, aprendimos sobre la cultura de latinoamerica y gramática española. Nosotros llegamos a Costa Rica sin saber español y vamos a terminar sabiendo mucho español a bajo nosotros faja. La realidad es que nosotros siempre necesitamos aprender español y nunca terminar. Pero, ahora es el tiempo para ir a Honduras.

Cuando lleguemos a Honduras, la primera cosa que nosotros necesitamos hacer es encontrar una casa para vivir. Queremos empezar una clínica donde el pobre pueda recibir medicina gratis. También, queremos empezar una iglesia y ayudar a hombres y mujeres a ser líderes en la iglesia.

Mientras, mi hija va a asistir a un colegio. Éste es bilingüe y hay muchos estudiantes. Hay muchas oportunidades en la escuela. Por ejemplo, un teatro, música, y clases de arte, etc.

Yo sé que habrá muchas cosas difíciles, pero sabemos que todas las cosas están en los manos de Dios. Dios nunca dijo que la vida sería fácil, pero Dios nos dijo que "Nunca te dejáré jamas te abondanaré" Hebreos 13:5. Entonces, oramos cada día para que el espiritu santo prepare la tierra para nosotros.